Die Veranstaltung ist ausgebucht. Es sind keine Anmeldungen mehr möglich.
Die Casa Lechmann in Sumvitg – inmitten der atemberaubenden Naturlandschaft der Surselva – zeichnet sich durch eine bewegte Geschichte und einmalige Architektur aus. Von aussen eher unscheinbar und zurückhaltend, offenbart sich im Innern eine kauzige Wunderkammer. Der Theatersaal im Erdgeschoss mit intakten Bühnenbildern aus der Zeit um 1900, der ehemalige Restaurationsbetrieb, die privaten Wohnräume der Lechmanns sowie die Säumerzimmer in den oberen Etagen bis hin zur Werkstatt und dem Stall zeugen von einer vielseitigen Nutzung im Spannungsfeld von öffentlichem und privatem Leben.
Seit der Grundsteinlegung bis in die jüngere Vergangenheit war die Casa Lechmann Treffpunkt gesellschaftlicher, kultureller und politischer Anliegen für Sumvitg und die nähere Region. Als Ort der Begegnung und des Austauschs hat das Haus viel zum Gemeinwohl vor Ort und im Tal beigetragen. Viele Geschichten und Anekdoten kommen im Haus zusammen und daher erstaunt es nicht, dass die Casa Lechmann auch heute noch eine ungebrochene Faszination ausübt.
Die neue Eigentümerin, Flurina Cahannes, möchte der einzigartigen Casa Lechmann wieder Leben einhauchen. Diesen Umstand nehmen die beiden Kuratorinnen Natalia Huser und Vera Ida Müller zum Anlass, um am 21. und 22. August 2021 über den Bau und seine Geschichte zu sinnieren und neue Erinnerungen zu schaffen.
Der Kunst- und Kulturanlass imaginaziun bietet eine Fülle an vielseitigen Begegnungs- und Denkräumen. Während zwei Tagen wird fabuliert, diskutiert und reflektiert – ein Erlebnis für die lokale und regionale Bevölkerung sowie für eine nationale Kennerschaft.
Das abwechslungsreiche Programm besteht aus installativen Arbeiten, musikalischen und performativen Darbietungen und Vermittlungsaktivitäten. Dabei wurde ein Grossteil der künstlerischen und musikalischen Produktionen eigens für den Anlass geschaffen. So wie die Casa Lechmann ihre Fäden auch nach aussen gesponnen hatte, werden einzelne Aktivitäten auch ausserhalb des Hauses mit lokalen Kooperationspartnern angeboten wie zum Beispiel ein Rundgang durch das Nachbardorf Sogn Benedetg. An den zwei Tagen wird ebenso für das leibliche Wohl mit einem regional kulinarischen Angebot der Genossenschaft Amarenda und der Ustria Cruna gesorgt (kostenpflichtig).
Eingeladene Kunstschaffende, Musikerinnen und Musiker, Kollaborateure und Gäste:
Kyra Tabea Balderer, Michael Barthel, Bit-Tuner, Evelina Cajacob, Katrin Hotz, La Triada – Corin Curschellas, Ursina Giger und Astrid Alexandre, Norbert Möslang, Julian Sartorius, Ines Marita Schärer, Martin Schick, Anna Schimkat, Katharina Anna Wieser, Dominik Zietlow, Archiv cultural Sumvitg, Genossenschaft Amarenda und Ustria Cruna, Vitus Bass, Peter Zumthor.
10.00–22.00
Ausstellung mit Arbeiten von: Kyra Tabea Balderer, Evelina Cajacob, Katrin Hotz, Katharina Anna Wieser, Dominik Zietlow
(Innenraum, Fassade Rückseite)
10.00–10.30
Performance von Ines Marita Schärer, in Kollaboration mit Andrea Uhl, Julia Skof, Anna Eberle
(1. OG, 2. OG)
10.00–11.00
Performance von Martin Schick
(Dachstock, Fassade Vorderseite)
11.00–11.30
Begrüssung und Einführung
Flurina Cahannes, Eigentümerin Casa Lechmann
Armin Candinas, Gemeindepräsident Sumvitg
Natalia Huser und Vera Ida Müller, Co-Kuratorinnen imaginaziun
Tiba-Konzert von Pauli Bass und Gion Fidel Degonda
(Garten)
12.00–13.30
Kulinarisches Mittagsangebot
(Garten)
12.00–13.00
Performance von Martin Schick
(Dachstock, Fassade Vorderseite)
13.00–13.30
Performance von Ines Marita Schärer, in Kollaboration mit Andrea Uhl, Julia Skof, Anna Eberle
(1. OG, 2. OG)
13.30–14.00
Sprechkonzert von Michael Barthel
(Theatersaal)
14.00–15.00
Performance Martin Schick
(Dachstock, Fassade Vorderseite)
14.15–14.45
Performance von Ines Marita Schärer, in Kollaboration mit Andrea Uhl, Julia Skof, Anna Eberle
(1. OG, 2. OG)
14.15–16.15
Rundgang durch Sogn Benedetg mit Vitus Bass
(Abmarsch 13.30 ab Parkplatz Ustria Cruna; individuelle Rückkehr zur Casa Lechmann)
14.15–16.15
Vortrag von Walter Deplazes im Archiv cultural Sumvitg in Surrein
(Abmarsch 13.30 ab Parkplatz Ustria Cruna; individuelle Rückkehr zur Casa Lechmann)
15.00–16.00
Kinder-Workshop
Drucken von Kunstwerken mit Simon Egli
(2. OG)
17.00–17.30
Sprechkonzert von Michael Barthel (Wiederholung)
(Theatersaal)
18.00–18.45
Konzert von Norbert Möslang
(Werkstatt)
18.00–20.00
Kulinarisches Abendangebot
(Garten)
19.00–20.00
Performance von Martin Schick
(Dachstock, Fassade Vorderseite)
20.00–22.00
Live-Set von Bit-Tuner
(Theatersaal)
09.00–18.00
Ausstellung mit Arbeiten von: Kyra Tabea Balderer, Evelina Cajacob, Katrin Hotz, Katharina Anna Wieser, Dominik Zietlow
(Innenraum, Fassade Rückseite)
09.00–11.00
Rundgang durch Sogn Benedetg mit Vitus Bass
(Abmarsch 08.30 ab Parkplatz Ustria Cruna; individuelle Rückkehr zur Casa Lechmann)
09.00–11.00
Vortrag von Tarcisi Hendry im Archiv cultural Sumvitg in Surrein
(Abmarsch 08.30 ab Parkplatz Ustria Cruna; individuelle Rückkehr zur Casa Lechmann)
09.30–10.00
Performance von Ines Marita Schärer, in Kollaboration mit Andrea Uhl, Julia Skof, Anna Eberle
(1. OG, 2. OG)
10.00–11.00
Performance von Martin Schick
(Dachstock, Fassade Rückseite)
10.00–13.00
Brunch
(Garten)
11.00–12.00
Kinder-Workshop
Drucken von Kunstwerken mit Simon Egli
(2. OG)
11.00–11.45
Konzert von La Triada – Corin Curschellas, Ursina Giger, Astrid Alexandre
(Theatersaal)
11.30–12.00
Performance von Ines Marita Schärer, in Kollaboration mit Andrea Uhl, Julia Skof, Anna Eberle
(1. OG, 2. OG)
12.00–13.00
Performance von Martin Schick
(Dachstock, Fassade Vorderseite)
12.15–13.00
Konzert von La Triada – Corin Curschellas, Ursina Giger, Astrid Alexandre (Wiederholung)
(Theatersaal)
13.15–13.45
Klang-Performance von Anna Schimkat
(Vorplatz Kirche)
14.00–15.00
Performance von Martin Schick
(Dachstock, Fassade Vorderseite)
14.30–15.45
Podiumsgespräch Wohin des Weges, Casa Lechmann?
Prolog von Peter Zumthor
Diskussion mit Peter Egloff, Journalist und Ethnologe
Anne-Louise Joel, Leiterin Casa d’Angel
Giovanni Netzer, Gründer und Leiter Origen-Theater
Cordula Seger, Kulturwissenschaftlerin und Leiterin Institut für Kulturforschung Graubünden
Moderation Anna Serarda Campell
(Theatersaal)
15.30–16.00
Performance von Ines Marita Schärer, in Kollaboration mit Andrea Uhl, Julia Skof, Anna Eberle
(1. OG, 2. OG)
16.30–17.30
Konzert von Julian Sartorius
(Theatersaal)
17.00–18.00
Performance von Martin Schick
(Dachstock, Fassade Vorderseite)
18.00
Ende
Der Anlass ist kostenfrei.
Über einen Beitrag in unsere Kollekte freuen wir uns.
Eine Anmeldung ist obligatorisch.
Veranstaltungsort
Casa Lechmann
Via Principala 43
7175 Sumvitg
Presse
Presseanfragen: info@imaginaziun.ch
Medienberichte
Zwei Tage lebendige Kultur in diesem Haus, das seit Jahren leer stand, RTR, Aktuell, 27.08.21 (Radiobeitrag)Anreise
Wegen limitierter Parkplatzmöglichkeiten empfiehlt sich eine Anreise mit der Bahn bis zur Station Sumvitg-Cumpadials
Unterkunft
Für Übernachtungsmöglichkeiten:
Tourismus SurselvaTransfer
Limitierte Transfermöglichkeiten vorhanden.
Trägerschaft
Verein imaginaziun
Impressum
Idee und Konzept: Natalia Huser, Vera Ida Müller
Umsetzung: Flurina Cahannes, Natalia Huser, Vera Ida Müller
Design und Webseite: Simon Egli
Finanzen: Peter Felber
Fotos: Bruno Helbling, Zürich
Übersetzungen: Bistgaun Cathomen
Schutzmassnahmen
Stand 26. Juni 2021
Einzuhaltende MassnahmenIm Innenbereich der Casa Lechmann gilt eine Maskenpflicht.
Gastronomie ist im Aussenbereich.
Eine Anmeldung ist obligatorisch. Die Platzzahl ist beschränkt. Die Kontaktdaten werden zwecks Contact Tracing erhoben.
Danke
Über jede weitere Spende freuen wir uns.
Kontodaten:
IBAN: CH75 0070 0114 8032 0529 7
imaginaziun, 8005 Zürich